Story
A 100 kg safe found during excavation in Lalbagh: officials claim it likely dates back to the Holkar era - although it is not mentioned in the records of the Jawahar Khana (treasury).
Here is the translation of the given Hindi text into English: **100 Kg Chest Found During Excavation in Lalbagh: Authorities Claim It Could Be from the Holkar Period - Not Mentioned in Jawahar Khana Records** A 100 kg chest-like object was found during excavation on Tuesday afternoon in the historic Lalbagh Palace complex in Indore, India. It is being speculated to be from the Holkar period. Authorities are currently examining the chest to determine if it contains gold, silver, or other valuable items.
Source articles
लालबाग में खुदाई के दौरान मिली 100 किलो की तिजोरी:होलकरकालीन होने की संभावना, अधिकारियों का दावा- जवाहरखाने के रिकॉर्ड में इसका उल्लेख नहीं