Here is the translation of the given Hindi text into English: "6 arrested for theft in Chandigarh: A person who went to collect scrap was beaten and his purse was snatched; all have criminal records."

In Chandigarh's Sector 28, police have arrested six accused in a case of assaulting and snatching a purse from a person who had gone to collect scrap. The police have recovered the stolen purse from the accused. According to the police, all the arrested accused have a prior criminal record. The arrested accused have been identified as Lucky, a resident of Dhanaas's Kachi Colony; Sheetal, a resident of Sector 25; Divyanshu Das, Shivam, Kekal, and Aman, residents of Rajiv Colony.