Here is the translation of the given Hindi text to English: "Uproar in PU student union elections: Students kick open the Law Department's door and enter, claiming fake boards are being put up."

Voting is underway at Punjab University (PU) and its affiliated 8 colleges in Chandigarh since 9:30 am. Students have created a ruckus outside the Law Department of Punjab University, with several students kicking through doors to gain entry. The students allege that fake boards are being put up. Voting was stopped early, while many students who had not yet cast their votes were still standing in line. After showing their identity cards, the students were allowed to enter.